diff --git a/README.md b/README.md
index 5a913f6d..84d488e4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -126,7 +126,7 @@ QQ/Wechat：28888502
     cd vnpy/api/ctp
     激活python环境
     source activate py35
-    sh build.sh
+    ./build.sh
     cd vnctptd/test
     修改tdtest.py，填写账号和ip等信息
     python tdtest.py 验证 ctp api是否正常。
diff --git a/setup_ubuntu.md b/setup_ubuntu.md
index ee4d64ea..216230d3 100644
--- a/setup_ubuntu.md
+++ b/setup_ubuntu.md
@@ -97,7 +97,7 @@
 	检查 /usr/local下，include/boost, lib/libboos_python3.so等是否存在
 
  6、安装talib [trade用户]
-
+    source activate py35
     conda install -c quantopian ta-lib=0.4.9
 
  7、下载vnpy  [trade用户]
@@ -109,6 +109,7 @@
     cd vnpy-master
 
     安装 所有前置数据包
+    source activate py35
 
     pip install -r requirements.txt